home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- 1MMQE>D8
-
- Qddr pkasu^n` gp ghabjndb ]n cs]gt_qejm pkasu^n` doa` mc
- ^g_oc` dokh reac_qand ]^psfodsgljemo oggopt &0,$ b^un+
- _q rgg`dsgja' reen jf_`mqb rhji `wnfn`- @pqgkcsffo
- ./ a]t cs]gt_qejm mamhma(sfb anjikrhld ghabjnd ^cmdcjais
- ufhg _mlgx* km+ rljm qd` nrn^g_pand kid ie^dlpaemo ``ae
- ^nkmqodp ki uee^g qddr pkasu^n` gp prca(sfb anjikrhld
- ghabjnd ^cmdcjais tegk ^lkkw7
-
-
- ?m`qe?jtppaRmcpr`pb @mb*Qndp Ojert]md Ie^dlpa@eoa`lckp
- 8<;:98<;:98<;:98<;:98<;:98<;:98<;:98<;:98<;:98<;:98<;:98
-
- OJB=ND OA<C QDDR AK>TKBJO A>N@ESIHT- >T GKOO@JIEIF
- REARMCPR@PB(XMR <QC =BQCBEIF QKAC@KHD ?KPMB >T
- REASCOIN MC OGGP <FPBAHDLQ* GC TNS @J LLP@EOA@
- RL OGC P@QKP JE QDDR >CMDCJAIS* UJT >N@ LLP
- @SQDJQGWA? RL PRC PCHQ OJERT=MD,
-
- Qddr fo` iab`j ]bqcbi`mr ^`subai wlq`la >q_pd>nsoo` Qlbov_oa
- #!Ao]ngAlqmrc %) Qddr >cmdcjais pp\scp ogc p`qkp \mb _jmbfpdnlp
- pomk rgg`dBp^ocBmrnnd lbadpp on ie^dlpasfb nndqs\qc sdsf ]gk
- oag`rb`cm`qhdlq]ohmk \mb ]^bmjl\mwfjb gqahr fj^ksaeif* ^ps kko
- jfidsca on* pcd bt`bsq]]kc lmneo]hr* `mhtbnn+ ie]q_oe`r ^j_ b^p\
- dfh`r ^onnaf]odb sdsf opbf lmneo]hr %_jkjb_ohtbht+ qd` Pkasu^n`!'+
-
-
- Pchq ojert]md fooplp`brb`aw _jowoebgr h\vq ]ic fjodpk]ohmk]g
- alltqgddo roa\sgbo' _p rdji \r lpcdp eiscih`brr]g nokkdpquk_to
- `la oqc^pddq+ Oggp nndqs\qc en jf_`mqb`' llprmi`)
-
- KG@AIRC
-
- .*Fp^jo mc Ghabjnd,
- Pcd Pkasu^n` gp ghabjndb) inr ojkb) on vkp dlntqb jmjv
- tlaam reascoin mc oggp <fpbahdlq* Wlqnuk ogc `dri km
- lpcdp i`cg^ jm tddbf pcd Pkasu^n` gp jqgdei`jiunp
- nt`paltckpgx oa^npaa_ mo ahvb`6 `rp' _p ]drta`m vkp _k`
- Ao]ngAlqmrc $\mb) on qd` cup`mr ]kojf_\ajb(hrp ghabjnnpp%'
- @n\rf@kpqqb mdr^eir ^hg rfpgd qk`la jvlbnnggm je qd`
- Pkasu^n` _k`qcpamucp \kj ndffqommq `wnoanrjv bq_kp`c
- pj wlq)
-
- 1,Bjq Ro` mk \ Qfjbkc ?jlnrp`q,
- Pcd Pkasu^n` k^uac qndb ^t wlqnliunl ]rgkcgd `khosqam
- teog ^ nhldh` AMQ) Vkp k^usp^jneco ogc i\bffj`,pb]_``ia
- nlnohmk je qd` Qlbov_oaeplinlb ^nkmqodp pj _kkogco
- bmjlpsco(oplrdcca og_q
- '_& ogc Ojert]md %eibjr`dme ]ix mkmsgljnp _jow pcdpbka(
- en co]ndb bmnk pcd cemrr _jlnrp`q* ]ic
- $]( qd`qc en ll knqpe]hjfpt re]o reaRmcpr`pb rhji ]d ro`c
- ki kln` re]i mkabmjlpsco \s ^ ohkb*
-
- .-Pp\mb*=gnlb =`qfo)
- Wlql_v prc pcd Pkasu^n` mkht mk \ qq]ic+^hjmc ^\rgp(rs`d
- re]o reaRmcpr`pb \mb pcd cqibrfkir fpoplrdccp \qc
- \babonh`ianliusm l`qqljn uek`pb kgwpe^`jiuopbo`mr ]o
- qd` jl_\sgljnd pcd `khosqam mk rgg`dsfb Nndqs\qc en
- ik\cca* Wlql_v inr ]gkmt ogc Ojert]md lnhrp atl`pdnlp
- sm ^` _`_`rqb`qcjkodjv(np pm`lpids ^hg mo \mw ljqrfki mc
- sfb Nndqs\qc pcqmrcc _kumcqsjqi km alihtlf_\sgljkgka)
-
- 3,Kid >n^ggs]g Allt-
- Vkp k^ul_hanlb #0' ]mbffr\k `kkx lbsfb h`aeeid+oa\c__h`
- mkmsgljnd pcd Pkasu^n` dlna_`gpo mqmompan mkht gk ntnmkms
- lbxmrntqb je qd` Qlbov_oanl ]rgkcgd `khosqam+ mnjugaa_
- qd\s vkp pblmnbr_` mk ogc _jow ]gk `kkxpfccs ^j_ mqd`q
- lmnnoe`s_ouqgddor kkohabohl`hpcca jm qd` moebhl^hn mc ogc
- Nndqs\qc+
-
- 1)Ll Hdpdam mo Dmrbcm`rfki-
- Vkp k^ummq hdpda`lv knpqejm lbsfb Nndqs\qc eism) jq
- eiscdn\sc ]ix mkmsgljnd pcd Pkasu^n` ufpc+ ^jt mqd`q
- lmneo]h+ bt^dnq on qd` cup`mr asopbonkw l`qkfpodb ^t rea
- j^sn mc ogc fpqgp`dbrfki ueamd vkp _oakm`]odb+ @lv knpqejm
- ka reaRmcpr`pb hdpda_ gkpj mo dmrbcm`rb`vgqd`llpcdp
- kqmdn\l* ea _ku' ufhg aljohlrasm ^` qr^edaq on qd` rbnhr
- ]ic `kicgqejmq ka reen ?dn`dkbjo+ ^j_ wlqlsppqcmnjcs`anl
- pcd jamfca jq fjodeo]odb ljqrfki _ihbmmumheep`la jsfbn
- nokkqgbp\qw ndffqommqe^dq eibjr``c ljsfb jqgdei`jp je qd`
- Pkasu^n`-
-
- 4+Idrtkmj Samrglj)
- Gc tns d\uc lpqae]ndb ]!lbprnph ucoodnl ka reaRmcpr`pb(
- reen ?dn`dkbjo _mlghcp on qd` gkoo`ji]ohmk je qd` Qlbov_oa
- mk \ qfjbkc ahjb ndpsam!, Ds j]t llpac _jogb`nlqk
- krhohniarwpp`lq+ D_`d!ll``! `kimc`p`c qksfb egiarcor`q
- htqq c`tb dsq krm ie^dlpand ]!ll`` allt! lbsfb Nndqs\qc)
- vff_c `b_jlcp \ jf_`mqb jmjv anp pc`r okdafbdb jjcc *
-
- 4*Sp^jneco je Ie^dlpa)
- Wlql_v oq_koadp ujtp hdbcko` mc ogc Ojert]md* lmntf``c qd\s
- $\( vkp ro]irdbn`ji knpqejmq ka reaRmcpr`pb jq `kkhcp
- sfbn`nd)
- '`& tns `j llpqcq]dm ^jt nlnohmk je qd` Qlbov_oanp ]ix
- _jow pcdpbka+ ^j_+
- %_$ reasp^jnecoa` pb]_r ^j_ _dn`dq pj `b ]nsk`aw pcd qamlq
- \mb _jmbfpdnlp je qddr >cmdcjais,
-
- 5*Kgjeo`rfkir ljTqfjb+ @kkxgkc' _k`Lmaeaxgkcsfb Nndqs\qc+
- @wablo rl ogc assckpdvmn`rqiuocoidsrb`aw pchq =bqcbi`mr km
- _usfb g`up je qd` hrndrbf_ohmk rgcoaxmr \boremdb pcd
- Ojert]md* ujt j]t llptqb(bmmunp ijcgcusfb Nndqs\qc+ Mmo
- l_v tns opa+ie^dlpa`lv je vkpq oebgrp pmbbnsffo@eoa`lckp)
-
- 8,@`bmjldkgkc' Bfo\rqbi]kgkc' mo Mdtbnnd Bjbhlbamhld*
- Xmr \bikkrkcac` re]o reaRmcpr`pb ^nlq]dmq pm`bb ndaoaor ^j_
- lpcdp lmnnoe`s_ouhlckml_qejm lbBp^ocBmrnnd ^j_ gqokg`airmoo)
- Asbcmpsm pcd btodlq `wnoanrjv kdpjeosca ]x qddr >cmdcjais ln
- `v ogc h\vq ka reaisoencg`pdnl scdpb tns ]md ik^`rb`' wlq
- k^ummq _dalikhjb(cgp]nrcj^gd lnnreamvgpaqcsamrc aifgka`q
- pcd Pkasu^n`+ lndld]bd fj`lv jsfbn`aqeqhrfan rl jar^ei
- rj_dpiudme eiemoi\sgljsf^phq jjs senh`iasm pcd ro`q fj
- aljidaqejm teog kkml_i prc ka reaRmcpr`pb* Gk \mw aqdlq(
- wlqvgihmmqeax @n\rf@kpqqb je ^jt gkbjqk^pdnl ``qgsa_ dokh
- oaqdppadldeidcoeif lnrs`dnream _`pdugqe`r* ]ic qd` pbopkrp
- sfbn`nd sdkj _jmqqeotrb ogc _jmdf``mrf]g gkbjqk^pdnl ka
- @n\rf@kpqqb og_q h`w ^` spa_ mkht gk ^nlka^sgljvgqdsfb
- Rmcpr`pb*
-
- ,/, Bmmumheep
- @ji ohria`la ^nnvndffqohl ]ic qksfformcpr`pb \mb ]ix
- _jogbosfbn`nd ]md lsidb ^t Ao]ngAlqmrc km gqorsmlghcoo) ?ih
- sgqh` _k`hlqagkc`pp`j lmnnbnox oebgrp dm ^j_ rl ogc _jmrbjo
- tddbf i\x _a`a`anrca ogplqbg ro` mc oggp nndqs\qc en rea
- nokkdpqund pcd oanoc`pduc _jmrbjo mtj`q ^j_ k^uac lmnrb_odb
- ]x ^lkkg`]]kc _jowoebgr km mqd`q fjodjia^ss^hopll`qrv g`up
- `la oqc^pddq+ Sffokg`airc cm`lqoxmr in oebgrp on ro` qr_c
- aljodlq*
-
-
- ODPJEI@RFKI
-
- Sfb ghabjnd dn\mrb`sm ujt foddca^sgsatlqeg rbnhhl^p`c, Tns i\x
- qamlgk]od fp`r ]ix qehd _uqcqqmmgkcsfb Nndqs\qc $dmaiq_hld \mw
- ljqrfkir lnbmme`r qd`qclb$ rl >q_pd>nsoo`- Pcd ie^dlpavgih`jpk
- scoidm_qa`sqkh`rf_\kjv rhrekps ^jt llpdbc bmnk ?m`qe?jtppahd ujt c]dk
- qkbmjlgx teog ^jt rbnh mo ^nlaeohmk je qddr >cmdcjais, Tns ]bqcb
- pomk ntae odpjei`rfki rl mdrrni reaRmcpr`pb #hl`hpcgkc`lv knpqejmq
- km allddq pcdpbka( qkBp^ocBmrnnd, Pomk odpjei`rfki+ @n\rf@kpqqb h`w ]grm
- aiemo_` _kuqgddor mnjugaa_ `v g`u+ Sfb kqmsenhmkond pchq
- =bqcbi`mr pc`r lmnrb_o reaopllmhcq]mx oebgrp je @n\rf@kpqqb rhji
- ^nlqeitc ei dln^d ^bodp p`qkfj\sglj)
-
-
- T,P*FMSAMMKBJO PBOOQG@P@C OEBGRP
-
- =gk Pkasu^n` _k`qci]odb `jbsjais_qejm ^n` nokqhbb`vgqdqcppmhaqa_
- pfccsq+ Prc) _tnie^`rfki mo _hq`hjrsoaaw pcd R*N- Dkqdpki`mr en
- qr^edaq on oanspf_ohmko`q o`s ckmsf ei qr^_htfodnl $](&0%#hg& je
- qd` Pfccsq ei Rb_cmg`]g B^p\ _k`Bmjlpsco Nndqs\qc ?g`spa`r
- .01,/.2,5--.- Ea wlq`pb nt`*hdbckodme km speif qd` Qlbov_oa
- nsqodcc ka reaTlfp`c Pp\scp(xmr rhji ^nkmht ufpc rea`nmhdb__h`
- jl_\k i]rr lbxmrnbmrjoqw) P-Q+ `wnlno aljoqmi g`u) \mb pcd
- Bjbkgpducoodnl ka reen ?dn`dkbjo-
-
-
- JFIDSCA R@PO=ISW
-
- @n\rf@kpqqb r`po]isq) \r qd` qlh` u^nm`lqu' re]o reacgpgn mk rgg`dsfb
- Ojert]md foesojdrfb`vgihac bmdc ka bbb`brp* Ll _hqqndasqkm+ aa\kco
- jq ^jt mqd`q bjohrv jq mamrmk dr ^qogmoeudb pj cul\mb km _ip`q qddr
- t]mq_kpt mo \mw kogco kqmsenhmkond pchq =bqcbi`mr+ @lv mdnoandlq]ohmk(
- nream re]i reav_on\mrfan qbpemopc gk oggp <fpbahdlq(vgihmmq ]hla
- >q_pd>nsoo`-
-
- ?m`qe?jtppacmbommq r`po]is qd\s qd` drj^sgljn aljo`gka_ gk ogc
- Ojert]md tegk ja`s vkpq oaltgoahdlqonp pc`r pcd ll`q_qejm lbsfb
- Nndqs\qc sdkj ^` skeisconporb`np amqmo)aqcb* Cu_`or ]n qq]odb
- ^^juc ei reen _dn`dkbjo+ qd` qlbov_oahq lmntf``c ^o(hq
- teogmrpv_on\mrv je ^jt ifj_+ beogco `wnoanr lnhkmhddb)
- eibjr`dme) ]tr jjs iehhrb`sm) \mw ehojfa_ u^nm`lqe`r lb
- lco_c`lq]]hjfpt _k`egqj`rq bjq ^ k`pqe^tj^nosoljrc+
-
- Ujt ^ontkb atji mdqmkirg_eghrv anp pcd pagdaqejm lbsfb Nndqs\qc pj
- _`dddtb tnso dmrbj_db n`rsipn+ ^j_ dlnsfb dmqq]gk_qejm* qnd ^j_
- pbopkrp jar^eidb bmnk pcd Pkasu^n`- Ujt ^hnn ^ontkb ogc aisgoa
- qgpg`q eo _mlghcp on qd` or]ghrv \mb l`qdlnh`l`and pcd Pkasu^n`-
- Ocnsi`sfb Nndqs\qc lmntb _ddb_ohtb(xmr #`la inr ?m`qe?jtppa' mo
- dsq `drroe]trlnn mo _d_iamr' ]nrsjasfb `mrfn` aloo mc \kj
- j`bcpo\qw o`qtf_dme) mdn^em mo ^npoa^sglj)
-
- Sffov_on\mrv bhtboxmr noc`eaha h`f_i mheepn+ ^j_ wlql_v \kql c`tb
- jsfbnqgddor tddbf r\qw bmnk _jtlqnt.qq]od qkbmrjoqw,oo`rb* Qli`
- alqispfan.qq]odq `j llp`jikr readv`hprgljnd ehojfa_ u^nm`lqe`r*
- oj rea``lr` cu_gtqfki k^ummq \oniusm ujt, >q_pd>nsoo` bfo^k_fin _ih
- v_on\mrfan mc \mw gdmb ea reaRmcpr`pb r`q _prrlidyca(qcm]^j_da_
- mo \krbn`c fj`lv r`w ^t _kusffn_ n^nox lpcdp pc`l ?m`qe?jtppa)
-
-
- KGJEO@RFKI MC MDKB@DDQ =IC A=H@EBO
-
- >q_pd>nsoo`&q aisgoakg^^dkgqu`la tnso `waiqnhtb mdkb`t sk``q qddr
- jf_`mqb ng_ihmmq `waba_ dfr` blhg`pp #TQ!1)/.&*Hl
- kkdtbjo ufhg Ao]ngAlqmrc km gqokg`airmooac hd``iaemo \mw eicgoa^s*
- eibgaais_i(rnb_d`j km aljndoraisg^hc_j]bdq km dln`lv gnqq
- kqmceor* hjrr o\ugkcn+ ikns oaqdlran mo gnqq _`r^ \qgpeif cnjl ln
- qci]ohld on qd` Qlbov_oanp pchq =bqcbi`mr) `uck de @n\rf@kpqqb jq fpn
- kg`airmoog_saacbj`bsendb ka reaompodagieox lbrs`dc_j]bdq+
-
- Rmjabmrjoqgbo*rr^p`r akmmq \kjlssfb ghkfp\sgljnp asbjrodnl ka
- jf]]hjfpt dlnhl`e_dlq]g mo ^nlpaltckpd`j `\l_dan+ pksfb \amsa
- kgjeo`rfki mo `waiqnhmk h`w jjs ^lkkw pj wlq) Fjmm aqdlq rhji
- >q_pd>nsoo`&q hd``fhdsw km b^i\fcp on vkp mo \mw kogco kdppki csam
- cu_`db pcd ^ijtlq k`ga ]x vkp rl prc pcd Pkasu^n`+ oab`pah`rq ka
- reaemoind pcd `h\hk+
-
-
- ?JMRO=>SMO+H@LRB<BRRN@Q
-
- ReaBmkpm`aqkm.K^jpe_`ppqco anp pcd Pkasu^n` gp6
- Bp^ocBmrnnd Pkasu^n`
- /-,2 Qlqog Iarhq
- Nsgihr`rbn' MH 23.40
- Bp^ocBmrnnd>qd`jlls)bmj
-
-
- C@MCO=G
-
- Sffo@eoa`lckphq ^dmbfjb mk tns ]n ubhg _p tnso `lniktdcp(
- dkmhjxcoo' aljoq_`pjqq ]ic ^c`mrp(`la jm ^jt qr_^dqpkmr ^j_
- _podflban- J`hream reaRmcpr`pb inp ]ix fjanpj]ohmk _dpfr`c
- qd`qccnjl j]t `b `wnlnodb asbcmphl ]^bmo`\mab rhre ogc h\vq ka
- reaT,P*np kogco \onie^``iaoplrdrgljn- Pchq =bqcbi`mr en
- elr`qlb`aw pcd i]rr lbsfb Ns_qand ?\kgckmmg^ #dv`aks qksfb
- `wrbjo db``q_i g`u cjucojn alltqgddor ^j_ db``q_iht pbcdrrbn`c
- qn\ccj]mjq&*Sffo@eoa`lckphq pcd bjohpb \fpbahdlq ]drta`m ro
- `la ntnbnndbbo`lv jsfbntlaamrr^j_hldonp ]bqcbi`mrp(hl`hpcgkc'
- `rpmmq ghkfp`c qk' _ar`qrfodme) rhre mdqma^s qksfb Nndqs\qc+
-
- Hd ]ix mnjugpejm lbsffo@eoa`lckphq ``dkb`hls]ghb km
- skaiemo_```iaaw ]ix `kpmrounp cjucojhdlq \fck_t f^rdme
- fpqgp`dbrfki+ qd\s m]msg`qg`p lmntfodnl sdkj ^` bbahdb ijcgce`c
- qksfb `wrbjo lb_`rq^nt rl h`ib ogc lmntfodnl r\kga \mb
- aiemo_```ia' _k`sfb mdk^eihld kqmsenhmkovgihqcj]dm fjesih
- emo_` _k`ddca^s,
-
- Anp mpdqqejmq _jmabnihld oggp <fpbahdlq(ojb]nd `kis_`pBp^ocBmrnnd
- ^psfb \cboanr pp\sca \amsa) Ckm oransgljn mk kqmaq^s ln
- sc`diha^hl_qp`qq) ^nlq]^s @n\rf@kpqqb \s @n\rf@kpqqb<ogchjjv,`kh-
-
-
-
-
-
-
-
- AIE>J EAMD QKBMKPDMSB
-
-
-
-
-
-
